ନୂଆଦିଲ୍ଲୀ, ଅଗଷ୍ଟ 13 (ହି.ସ) : ସର୍ବଦା ପରି, ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ନରେନ୍ଦ୍ର ମୋଦି ଆଜି ସକାଳେ 'ଏକ୍ସ' ରେ ସୁଭାଷିତ ସେୟାର କରି ପ୍ରତିକୂଳ ପରିସ୍ଥିତିରେ ସଫଳତାର ମନ୍ତ୍ର ଦେଇଛନ୍ତି। ସେ କହିଛନ୍ତି ଯେ ଦୃଢ଼ ସଂକଳ୍ପ, କଠିନ ପରିଶ୍ରମ ଏବଂ ଅଧ୍ୟବସାୟ ଦ୍ୱାରା କଠିନ ପରିସ୍ଥିତିରେ ମଧ୍ୟ ସଫଳତା ହାସଲ କରାଯାଇପାରିବ।

ସୁଭାଶିତମ୍ ଭାବରେ ଉଲ୍ଲିଖିତ ଶ୍ଳୋକଟି ହେଉଛି ଦୈବ ପୁରୁଷକରଣ ୟା ସମର୍ଥ ପ୍ରଭିଦୁମ୍ | ଏପରିକି ଈଶ୍ୱରୀୟ ଦରିଦ୍ର ମଧ୍ୟ ନୁହେଁ: ପୁରୁଷ: ସନ୍ନିବାସିଦତି। ମହର୍ଷି ବାଲ୍ମୀକିଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ରଚିତ ରାମାୟଣର ଅଯୋଧ୍ୟା କାଣ୍ଡ, ସର୍ଗ 23, ପଦ 17 ରୁ ନିଆଯାଇଛି | ବାଲ୍ମୀକି କହିଛନ୍ତି ଯେ ଯେତେବେଳେ ଭଗବାନ ରାମ ନିର୍ବାସିତ ହୁଅନ୍ତି, ଲକ୍ଷ୍ମଣ ଅତ୍ୟନ୍ତ କ୍ରୋଧିତ ହୁଅନ୍ତି। ତା 'ପରେ ସେ ଦୈବ (ଭାଗ୍ୟ) ଉପରେ ନିର୍ଭର କରିବା ପରିବର୍ତ୍ତେ ମନୁଷ୍ୟର ପୁରୁଷାର୍ଥ (କାର୍ଯ୍ୟ ଏବଂ ପରିଶ୍ରମ) କୁ ପ୍ରଶଂସା କରି ଏହା କୁହନ୍ତି |

ଏହି ଅଭିବ୍ୟକ୍ତିର ଅନୁବାଦକୁ ହେଉଛି, ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତି ଯିଏ ନିଜ ସଂକଳ୍ପ, ଅକ୍ଳାନ୍ତ ପରିଶ୍ରମ ଏବଂ ଅଧ୍ୟବସାୟ ସହିତ ପ୍ରତିକୂଳ ପରିସ୍ଥିତି ସହିତ ମଧ୍ୟ ଖାପଖୁଆଇବାକୁ ସକ୍ଷମ, ସେ ଜୀବନର ବାଧାଗୁଡ଼ିକ ଦ୍ୱାରା କଦାପି ପରାସ୍ତ ହୁଏ ନାହିଁ, କିନ୍ତୁ ଅଧ୍ୟବସାୟ ଦ୍ୱାରା ସଫଳତା ହାସଲ କରେ।

--------

ହିନ୍ଦୁସ୍ଥାନ ସମାଚାର / ସମନ୍ୱୟ