ଆଦିବାସୀ ଉପଭାଷା ଏବଂ ଭାଷାର ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟେସନ୍ ଜରୁରୀ: ଜୁଏଲ୍ ଓରାମ
ନୂଆଦିଲ୍ଲୀ, ନଭେମ୍ବର ୧୨ (ହି.ସ.) -କେନ୍ଦ୍ର ଆଦିବାସୀ ବ୍ୟାପାର ମନ୍ତ୍ରୀ ଜୁଏଲ୍ ଓରାମ କହିଛନ୍ତି ଯେ ଆଦିବାସୀ ଉପଭାଷା ଏବଂ ଭାଷାର ସାହିତ୍ୟ, ଲୋକଗୀତ ଏବଂ ଲୋକକଥାର ସଂରକ୍ଷଣ ପାଇଁ ବ୍ୟବସ୍ଥିତ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟେସନ୍ ସମୟର ଆବଶ୍ୟକତା।ଦିଲ୍ଲୀର ଇଣ୍ଡିଆ ହାବିଟାଟ୍ ସେଣ୍ଟରରେ ଆଦିବାସୀ ବ୍ୟାପାର ମନ୍ତ୍ରଣା
ଆଦିବାସୀ ଉପଭାଷା ଏବଂ ଭାଷାର ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟେସନ୍ ଜରୁରୀ: ଜୁଏଲ୍ ଓରାମ


ନୂଆଦିଲ୍ଲୀ, ନଭେମ୍ବର ୧୨ (ହି.ସ.) -କେନ୍ଦ୍ର ଆଦିବାସୀ ବ୍ୟାପାର ମନ୍ତ୍ରୀ ଜୁଏଲ୍ ଓରାମ କହିଛନ୍ତି ଯେ ଆଦିବାସୀ ଉପଭାଷା ଏବଂ ଭାଷାର ସାହିତ୍ୟ, ଲୋକଗୀତ ଏବଂ ଲୋକକଥାର ସଂରକ୍ଷଣ ପାଇଁ ବ୍ୟବସ୍ଥିତ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟେସନ୍ ସମୟର ଆବଶ୍ୟକତା।ଦିଲ୍ଲୀର ଇଣ୍ଡିଆ ହାବିଟାଟ୍ ସେଣ୍ଟରରେ ଆଦିବାସୀ ବ୍ୟାପାର ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟ ଦ୍ୱାରା ଆୟୋଜିତ ଦୁଇ ଦିନିଆ ଜାତୀୟ ଆଦିବାସୀ ସାହିତ୍ୟ ମହୋତ୍ସବର ଉଦଘାଟନ ଅବସରରେ ଜୁଏଲ ଓରାମ ଗୁରୁବାର ଏହି ବିବୃତ୍ତି ଦେଇଛନ୍ତି। ଦେଶ ସାରାର ଆଦିବାସୀ ଲେଖକ, ଗବେଷକ ଏବଂ ଭାଷା ବିଶେଷଜ୍ଞଙ୍କ ଉପସ୍ଥିତିରେ ଅନୁଷ୍ଠିତ ଏହି ଫୋରମ ଆଦିବାସୀ ଭାଷା, ଉପଭାଷା ଏବଂ ସମୃଦ୍ଧ ମୌଖିକ ପରମ୍ପରାର ସଂରକ୍ଷଣ ଉପରେ ଆଲୋଚନା କରିଛି।ଜୁଏଲ ଓରାମ କହିଛନ୍ତି ଯେ ଆଦିବାସୀ ଭାଷା ଏବଂ ଉପଭାଷାର ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟେସନ୍ ସେମାନଙ୍କର ସାହିତ୍ୟ, ଲୋକଗୀତ, ଲୋକକଥା ଏବଂ ମୌଖିକ ପରମ୍ପରାକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବା ପାଇଁ ଜରୁରୀ। ଏହି କାର୍ଯ୍ୟ ପାଇଁ କେବଳ ସାହିତ୍ୟିକ ବିଦ୍ୱାନ ନୁହେଁ ବରଂ ଗୀତିକାର, ସଂଗୀତଜ୍ଞ, ଲୋକ କଳାକାର ଏବଂ ଡିଜିଟାଲ୍ ବିଷୟବସ୍ତୁ ସୃଷ୍ଟିକାରୀଙ୍କ ସମ୍ପୃକ୍ତି ଆବଶ୍ୟକ। ଅନେକ ଆଦିବାସୀ ଭାଷାର ନିଜସ୍ୱ ଲିପିର ଅଭାବ ଅଛି ଏବଂ କିଛି ବିଲୁପ୍ତ ହେବା ଦ୍ୱାରରେ ଅଛି। ତେଣୁ, ଲିପିର ଅଭାବ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟେସନ୍ ପାଇଁ ପ୍ରତିବନ୍ଧକ ହେବା ଉଚିତ୍ ନୁହେଁ। ଉପଲବ୍ଧ ଭାରତୀୟ ଭାଷା ମାଧ୍ୟମରେ ସେମାନଙ୍କର ମୌଖିକ ପରମ୍ପରାକୁ ମଧ୍ୟ ସଂରକ୍ଷଣ କରାଯାଇପାରିବ। ସେ ଆଦିବାସୀ ଭାଷାର ଲେଖକମାନଙ୍କ ପାଇଁ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ପୁରସ୍କାର ପାଇଁ ମଧ୍ୟ ଆହ୍ୱାନ କରିଥିଲେ।

---------------

ହିନ୍ଦୁସ୍ଥାନ ସମାଚାର / ରଶ୍ମିତା


 rajesh pande